【パンタクル1.01 正誤表】
[凡例]
■ … 創土社のサイトにも載っている誤植(2010年2月19日現在)
■ … 原版(東京創元社版)にもあった誤植
羅迦は、反射敵に呪をかけた。羅迦は、反射的に呪をかけた。
羅迦(“”は象嵌と思われます)羅迦(“”は象嵌と思われます)| 番号 | 誤(赤字部分) | → | 正(青字部分) |
| 四 | ただし、もしあなが金剛石を持っていたら | → | ただし、もしあなたが金剛石を持っていたら |
| 一八 | 中陰王子の目が空ろに周囲を見回す。 | → | 中陰童子の目が空ろに周囲を見回す。 |
| 一九 | 小さくなったななたは | → | 小さくなったあなたは |
| 二〇 | 重さするない。 | → | 重さすらない。 |
| 三五 | 記号「血」、「火」、「作」を記すこと。 | → | 記号「古」、「血」、「火」、「作」を記すこと。 |
| 三九 | 「やっり――」とあなたは呟いた。 | → | 「やっぱり――」とあなたは呟いた。 |
| 九四 | 呪いの手斧なら(三三八)へ、 | → | 呪いの手斧なら(三八八)へ、 |
| 一一六 | 人面百手一匹と戦わねばならない。 | → | 人面百足一匹と戦わねばならない。 |
| 一二五 | 魔羅迦は、反射敵に呪をかけた。 |
→ | 魔羅迦は、反射的に呪をかけた。 |
| 一二九 | 左の繁みに入り、右へ折れてから左へ折れるなら(四〇二)へ進め。 | → | 左の繁みに入り、右へ折れて、右へ折れてから左へ折れるなら(四〇二)へ進め。 |
| 一三六 | 荒御霊の最後を…(中略)…悲惨な最後だ。 | → | 荒御霊の最期を…(中略)…悲惨な最期だ。 |
| 一三八 | 川を下ってシャンバラーの軍勢は、 | → | 川を下ってきたシャンバラーの軍勢は、 |
| 一四二 | 白い霧状の気体は流れ星のよに尾を引きながら、… | → | 白い霧状の気体は流れ星のように尾を引きながら、… |
| 一四六 | 人面百手を焼く。 | → | 人面百足を焼く。 |
| 一五二 | (二二九)へ進む。 | → | (二九九)へ進む。 |
| 一五六 | 苦労してやって取り戻したばかりの至宝を、 | → | 苦労してやっと取り戻したばかりの至宝を、 |
| 一六九 | 今後、二百年も妖魔として | → | 今後、百年も二百年も妖魔として |
| 一八八 | まだ16ポイントい満たない場合、 | → | まだ16ポイントに満たない場合、 |
| 一八九 | もしここでたい０になったら(四)へ進め。 | → | もしここで体力ポイントが０になったら(四)へ進め。 |
| 二一六 | 死人憑きに一瞬の隙がきでた。 | → | 死人憑きに一瞬の隙ができた。 |
| 二二三 | 北へ戻るのことだ。 | → | 北へ戻ることだ。 |
| 二五〇 | 僧侶の刻印が『０』 | → | 僧侶の刻印が『２０』 |
| 二九〇 | 四八六 ⇒ 三二〇 | → | 四六八 ⇒ 三二〇 |
| 三二二 | 四人全員を屠ったら（四七八） | → | 四人全員を屠ったら（四八七） |
| 三二八 | 魔(b)羅迦 | → | 魔羅迦(“”は象嵌と思われます) |
| 三三五 | そって忍ばせてくれたのだ | → | そっと忍ばせてくれたのだ |
| 三四七 | 危険性なでお微塵も考えられなかった。 | → | 危険性など微塵も考えられなかった。 |
| 三五〇 | 万能章の位置 ⇒ 進むべき番号 | → | (原書は縦書きなので、矢印の向きは↓となる) |
| 三五六 | 吉と出たら（四四三） | → | 吉と出たら（四三四） |
| 三七四 | 中は入るなら(九五)へ進む。 | → | 中に(へ)入るなら(九五)へ進む。 |
| 三七五 | 西なら(四五八)へ進。 | → | 西なら(四五八)へ進む。 |
| 三七八 | あなたはここに貴重な品を一つ | → | あなたはここにあった貴重な品を一つ |
| 三八八 | 魔(b)羅迦 | → | 魔羅迦(“”は象嵌と思われます) |
| 四一七 | 人面百手は腹のあたりを一刀両断され、 | → | 人面百足は腹のあたりを一刀両断され、 |
| 四三〇 | あたなの体力ポイントを６回復させることができる。 | → | あなたの体力ポイントを６回復させることができる。 |
| 四五七 | 堀りたての井戸のように | → | 掘りたての井戸のように |
| 四九〇 | 万能章の位置 ⇒ 進むべき番号 | → | (原書は縦書きなので、矢印の向きは↓となる) |
|
(C)批判屋 管理人の許可なく本ホームページの内容を転載及び複写することを禁じます。
|